Los ratings de la MPAA casi privaron al público de una de las líneas más citadas de Samuel L. Jackson.
Al reflexionar sobre su amplia carrera, el veterano ganador del Premio de la Academia dice que él está detrás del estudio. Serpientes en el avión (2006) tuvo que desembolsar “mucho dinero” para volver a filmar después de hacer inicialmente la película con muchas menos bombas F.
“Querían hacer una película para menores de 13 años y sólo se podía tener una ‘f’ o una ‘s'”, recordó. GQ. “Y les dije: ‘Miren, tengo que darle voz a mi madre en esta película’. Hay madres serpientes en este plano. Dicen: “¡Guau, Sam, vamos! No.’ Dije ok, se fueron.
“Prueban la película y prueban la película”, continuó Jackson. “De repente tenemos que volver a disparar. “Les costó mucho dinero conseguir esa ‘madre'”.
Jackson ha sido citado durante mucho tiempo por su personaje del agente del FBI Neville Flynn, quien declaró: “He estado en este avión madre con estas serpientes madre”.
En Serpientes en el aviónEl agente Flynn sigue a un testigo estrella de un juicio en un avión de Hawaii a Los Ángeles, cuando un asesino libera una caja de serpientes mortales para matar al testigo. Los grupos desnutridos de Jackson sobreviven a las serpientes hasta que aterrizan en LAX, junto con los pasajeros y la tripulación.
Aunque dirigida por David R. Ellis, la película recibió críticas mixtas. Serpientes en el avión finalmente estuvo a la altura del factor camp implícito en su título. La película recaudó 62 millones de dólares a nivel mundial, por debajo de las expectativas de New Line Cinema después de que el título se convirtiera en un fenómeno viral temprano.
