Buenos días y bienvenidos al boletín Essential California. Esto es lo que necesitas saber para comenzar tu fin de semana:
Hoja informativa
Estás leyendo el boletín Essential California
Nuestros reporteros le traen las noticias, artículos y recomendaciones más importantes del día.
Es posible que reciba contenido promocional de Los Angeles Times de vez en cuando.
- Una historia con carácter sobre cómo las naranjas llegaron a California y se convirtieron en un cultivo popular.
- Los federales están apuntando a aquellos relacionados con Sean “Diddy” Combs mientras su investigación toma un nuevo rumbo.
- ¿Shohei Ohtani debería ser titular en los playoffs?
- Y aquí está periódico electrónico de hoy
El dulce y casual viaje de Orange al sur de California
Puedes ver que soy una persona mañanera por la marca de tiempo en este boletín. Como la mayoría de la gente, disfruto un vaso de jugo de naranja.
Hablando de eso, si está buscando una historia interesante para leer sobre el pasado del estado este fin de semana, que personalmente planeo usar para parecer más inteligente con mi esposo, How Oranges Came to California de mi colega Patt Morrison cuenta una historia fascinante.
En esta historia, una pionera, Daniel Boone, interpretada por la reina Victoria, es un comerciante de pieles yanqui y un descubrimiento en la Amazonia brasileña que atrae la atención del recién formado Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
La historia de Patt parece mágica si avanzamos rápidamente hasta el día de hoy. Los campos de naranjos que alguna vez dominaron el paisaje del sur de California han dado paso a las viviendas a lo largo de los años. Ahora sólo quedan 14 acres en el último huerto comercial de cítricos que queda en el Valle de San Fernando.
Pero durante más de un siglo, la naranja “fue más que un alimento: era un símbolo de la vida verde de California, un talismán divino de otro mundo”, escribe Patt. “Y en este Edén terrenal sobrevendido, el fruto del placer y el deleite era una naranja, pero no una manzana”.
No contaré toda la historia, pero aquí tienes una muestra.
Una postal antigua de la colección de Patt Morrison muestra la floreciente economía naranja de California.
Dos tipos de naranjas de California
La primera es la naranja Valencia, que llegó aquí a través de los padres españoles, quienes plantaron semillas en el jardín de la Misión San Gabriel en 1804. Pero tenían problemas: a veces las naranjas tenían un sabor amargo y la cáscara estaba dura como el cuero.
Eso cambió con el comerciante de pieles William Wolfskill, quien comenzó a mejorar y ganar dinero con las naranjas de la misión.
“Las naranjas Valencia de Wolfskill adquirieron cualidades más dulces y robustas, y él y su hijo pronto las enviaron al este, y además, los estadounidenses cultivaron un gusto apreciado por los cultivos exóticos de la lejana California”, escribe Patt.
Pero todavía había semillas en él. Y aquí es donde entra en escena la segunda naranja.
Una postal de 1924 de la colección de Patt Morrison exagera el tamaño, pero no la importancia, de los cítricos de California.
La naranja navel echó raíces en California en parte gracias a Eliza Lovell Tibbets, que se parecía a la reina Victoria y “notó el parecido”, escribe Patt.
Pero a pesar de sus apariencias, Eliza era una mujer de su tiempo: era una abolicionista y una sufragista incansable dos veces divorciada. Ella y su tercer marido, Luther Tibbets, se mudaron a lo que ahora conocemos como Riverside, donde querían cultivar.
Luther escribió al Departamento de Agricultura de Estados Unidos solicitando propuestas y su carta fue entregada a tiempo. El departamento acaba de enterarse del “manjar legendario” de las naranjas sin semillas, escribió Patt. A los Tibbets se les enviaron algunos árboles y el resto es historia.
En realidad, hay más en la historia de los Tibbets. Pero te prometí que no lo rompería por ti. Hay algunas semillas en su historia, pero el último árbol superviviente del jardín de la pareja todavía se encuentra en Riverside, cercado, protegido y con una placa recordada como Monumento Histórico de California.
Si le gusta la historia de Patt, puede encontrar una colección de sus obras sobre la historia y la cultura de California aquí.
Las historias más importantes de la semana.
Los fiscales federales pidieron a su personal y asociados que ayudaran a Combs y supuestamente lo encubrieron la mayor parte del tiempo.
(Willie Sanjuan/AP vía Invision)
Los federales se centran en los implicados en Sean ‘Diddy’ Combs mientras su investigación toma un nuevo rumbo.
California lanza batalla legal por el reciclaje de plástico ‘engañoso’
El mortal secuestro de autobús de esta semana ha generado preocupación entre los usuarios del metro
- El alcalde Bass y otros funcionarios prometieron mejorar la seguridad después de que un hombre armado tomara violentamente un autobús la madrugada del miércoles y matara a un pasajero.
- Los delitos violentos han disminuido ligeramente, según Metro. Pero los ataques a operadores aumentaron de 11 en mayo a 14 en junio y 23 en julio.
¿Shohei Ohtani debería ser titular en los playoffs?
- Los Dodgers no están considerando a Ohtani para los playoffs, dijo Andrew Friedman, presidente de operaciones de béisbol. Pero no descarta por completo esta posibilidad.
- El médico del equipo de los Dodgers, Neal ElAttrache, le dijo a The Times que prefiere que la velocidad de Ohtani esté por debajo de las 90 mph por el momento, pero que se ha incrementado a 93.
- Mientras tanto, Ohtani se ha unido a un total de 400 clubes importantes. Sólo otros 18 jugadores en la historia de la MLB han logrado esa hazaña.
Más grandes historias
Obtenga acceso ilimitado a Los Angeles Times. Suscríbete aquí.
Leyendo los fines de semana
(Robert Gauthier/Los Ángeles Times)
El hijo del multimillonario y sus mansiones cubiertas de graffitis están en auge en Hollywood Hills. Los registros de propiedad muestran que las casas pertenecen a un productor de películas y televisión, y los funcionarios de la ciudad respondieron recientemente a los informes sobre el problema.
Necesito leer más
¿Cómo podemos hacer que este boletín sea más útil? Envíe sus comentarios a la siguiente dirección esencialcalifornia@latimes.com.
Para tu fin de semana
¿Busca muebles usados asequibles? Pruebe estas 11 tiendas de segunda mano de Los Ángeles.
(Lisa Boone/Los Ángeles Times)
Salir
quédate dentro
¿Qué tan bien seguiste las noticias esta semana? Responda nuestro cuestionario.
(Personal del Times y fotografías cableadas)
Según los funcionarios de la ciudad de Sierra Madre, ¿qué han aprendido a hacer recientemente los osos de la zona? Nueve preguntas más de nuestro cuestionario de noticias semanal.
Que tengas un gran fin de semana de parte del equipo de Essential California.
Hunter Clauss, editor multiplataforma
Nuestro las mejores historias, temas y artículos recientes activado latimes.com.
