Dos empleados fueron llevados a un hospital local el jueves después de que un olor desconocido provocara una evacuación parcial del Centro de Detención en el centro de Los Ángeles, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles.
El olor, que se detectó alrededor de las 2:30 p.m., no afectó las áreas donde se encuentran alojados o retenidos los reclusos, dijeron las autoridades.
“No afecta la seguridad del edificio”, dijo al Times la portavoz del Departamento del Sheriff, Nicole Nishida. “No hemos tenido quejas de que los reclusos se hayan visto afectados”.
A las 4 p.m., los bomberos todavía estaban en el lugar investigando la fuente del olor, dijo.
“Olía a esmalte de uñas o a pintura muy fuerte”, dijo un empleado al Times mientras tosía repetidamente. “Sabíamos que no eran clavos ni pintura, pero lo parecía”.
En unos 15 minutos, el olor se extendió rápidamente y se hizo más fuerte hasta que los funcionarios decidieron enviar a los trabajadores a casa y evacuar, según el empleado, que pidió no ser identificado porque no se le permitía hablar oficialmente.
“Me ardía la garganta”, continuó el empleado. “Mi voz es un poco ronca y anormal”.
