Bu qizil Kaliforniya okrugida Bayden Trampdan bor-yo’g’i 14 ovoz bilan ustun keldi. Keyin nima bo’ladi?

Inyo okrugi qishloqlari oxirgi marta 1964 yilda demokratni prezidentlikka qo’llab-quvvatlagan, o’shanda saylovchilar Lindon B. Jonsonni tanlagan edi.

Ammo 2020 yilda Jo Bayden Donald Trampni mag’lub etdi. 14 ovoz bilan.

To’rt yil oldin Trump Inyo okrugini 13 foiz punktga ko’targanini hisobga olsak, bu jimgina mamlakatdagi eng dramatik qizildan ko’kga o’tishlardan biri edi.

Kaliforniya Tramp ustidan vitse-prezident Kamala Xarrisga ovoz berishi aniq bo’lsa-da, bir paytlar Sharqiy Sierra va Nevada shtatlari o’rtasidagi 19,000 ga yaqin aholi istiqomat qiladigan qizg’ish Inyo okrugi to’qnash keldi.

Koʻpchilik respublikachilarga ovoz beradigan boshqa qishloq joylardan farqli oʻlaroq, Inyo okrugi togʻ va choʻl shaharlari “qizil tanlilar va hippilar”, qurol-yarogʻ ovchilar va ryukzak ekologlarni oʻziga jalb qiladigan “koʻproq chetda”, dedi Kim Nalder, loyiha direktori. Sakramento shtatidagi xabardor saylovchilar.

Inyo okrugida ko’p vaqt o’tkazgan sobiq yovvoyi o’t o’chiruvchi Nalder: “Bizning siyosatimiz hozir juda bo’lingan, ammo menda bir oz umid bor, odamlar sifatida bir-birlariga ta’sir qilish bu muammoni engib o’tadi”. “Menimcha, bunday kelajakda davolanish uchun eng yaxshi imkoniyat – bu boshqa tomondan odamlardan qochishning iloji bo’lmagan kichik shaharlarda.”

Afsuski, Inyo okrugining binafsha rangga bo’yalishi siyosatga moyil bo’lganlar uchun noqulay bo’ldi, ular ko’proq ovoz chiqarib, qo’shnilariga nisbatan shubhaliroq bo’ladilar – ular ultra-MAGA yoki hech qachon Tramp emas.

Va deyarli hamma o’zgarishlarni yangi kelganlarni ayblaydi – masofaviy ishchilar va “LA Sprinter furgonlarining bostirib kirishi”, bir demokrat aytganidek, pandemiya paytida o’zlarining qimmat, yopiq shaharlaridan Sharqiy Syerraga qochib ketishgan va hech qachon ketmagan.

(Shaharliklar o’rmonda shunchalik ko’p axlat va najas qoldirganki, mahalliy aholi lagerga to’g’ri kelishini targ’ib qiluvchi stikerlarni tarqatishgan, jumladan: “Uni yig’ib qo’ying! Qayerga borishingiz bizga qiziq!”

Linette Makintosh, o’ngda, 2024-yil 2-oktabrda Bishop shahar kengashi nomzodlari forumida qatnashayotgan boshqalar bilan suhbatlashmoqda.

O’zini “juda, juda MAGA” deb ta’riflagan va qariyb besh o’n yil davomida Bishopda – okrugning eng katta shahri, aholisi 3,800 kishi yashaydigan Linette MakIntoshning oqimi haqida qorong’u ko’rinish bor.

Uning fikricha, Sierra klubi kabi yaxshi bog‘langan ilg‘or guruhlar tomonidan butun mamlakat bo‘ylab kichik, konservativ jamoalarga kirib borish va bo‘linish, maktab kengashlari va shahar kengashlarini egallab olish va aholini Trampga qarshi qo‘yish uchun muvofiqlashtirilgan sa’y-harakatlar bo‘lgan.

Bu erda turli xil qarashlarning yana bir belgisida, McIntosh deb aybladi yangi ommaviy san’at asari shoxli jin xudosi Bafomet tasvirlangan. Mahalliy rassomlarning ta’kidlashicha, bu shunchaki hayvonlar tasvirlari, jumladan ayiq va katta shoxli qo’y – qanotlari Mag’rurlik bayrog’ining kamalak ranglarida bo’lgan hayoliy majmui.

Bishop (Kaliforniya) shahridagi C5 Studios Community Arts Center binosidagi devoriy surat munozarali boʻldi.

(Brian van der Brug / Los Angeles Times)

“Biz haqiqiy konservativ hamjamiyatmiz, ammo chap qanot qanotlari – radikallarni nazarda tutyapman. Radikallar”, dedi MakIntosh, 73 yoshli presviterian cherkov oqsoqoli, u ko’zni qamashtiruvchi, yulduzlar bilan qoplangan koptoklarni yaxshi ko’radi va “Trumplikan” bamper stikeri bilan aylanib yuradi.

Roe va Ueydning ag’darilgani uchun Trumpni xursandchilik bilan taqdirlagan Makintoshning aytishicha, Tramp mamlakatni boshqarish uchun “Xudo tomonidan chaqirilgan”.

Yepiskopning hamkasbi Fran Xant ham Trampga qanday munosabatda bo‘lganini so‘raganida Xudoni tilga oldi. “Oh, Xudo,” dedi u yuzini qo’llariga qo’yib, boshini chayqab.

MakIntosh singari, 65 yoshli Xant ham ommaviy siyosiy faol bo’lib, u hali ham COVID-19 dan himoyalanish uchun yuz niqobida jamoat yig’ilishlari va norozilik namoyishlarida qatnashadi, Trump prezident bo’lganida niqob va vaktsina mandatlariga norozilik bildirgan MakIntoshning ko’zlarini tortadi.

Xant mag’rur demokrat, ha, Sierra klubidan nafaqaga chiqqan. U 350.org xalqaro faollar guruhining atrof-muhit va ijtimoiy adolat masalalariga bag’ishlangan bo’limi bo’lgan Inyo350ni tashkil etishga yordam berdi.

Xant va uning rafiqasi – Bishopda o’sgan volfram konida ishlaydigan ishchining qizi – bu erga 2014 yilda Vashingtondan ko’chib o’tishgan. U Trampning yana bir prezidentligi ehtimolidan dahshatga tushdi.

“U diktatura bilan tahdid qilmoqda”, dedi u. “U raqiblarini jinoiy javobgarlikka tortish bilan tahdid qilmoqda. Ommaviy deportatsiyalar. U qurolga to’la mamlakatda betartiblik bilan tahdid qilmoqda. Mening tashvishlar ro’yxatim qaerda to’xtaydi? ”

Xant Inyo okrugining yaqinda liberal moyilligidan xursand. Ammo achinarlisi, dedi u, “biz ko’proq ko’k yoki ko’proq binafsha bo’lishimiz mumkin, lekin biz ko’proq bo’linganmiz”.

Los-Anjeles suv va energetika departamenti Ouens vodiysida ulkan er uchastkalariga egalik qiladi va uning bir qismini chorvadorlar va korxonalarga ijaraga beradi.

Taxminan Massachusets shtatiga teng bo’lgan Inyo okrugi siyosati uzoq vaqtdan beri aholining Los-Anjeles kabi liberal yirik shaharlarga nisbatan ishonchsizligi va noroziligi tufayli qizil rangga bo’yalgan. okrug yerlari.

Bu odamlar hali ham o’sha paytdagi hokim bilan maqtanadigan joy. Ronald Reygan buyuk marshal 1974 yilda Xachir kunlari paradi.

Tramp 2016-yilda saylovda qatnashganida Inyo okrugida roʻyxatga olingan saylovchilarning 41 foizdan sal koʻprogʻi respublikachilar edi. 10 ochkolik ustunlik demokratlar ustidan.

Bishopdagi Elm ko’chasidagi uydagi hovli belgisi, Kaliforniya.

Bu yil? Respublikachilar 4 foizga ega ro’yxatdan o’tishning afzalligi.

Yangi kelganlar deyarli albatta ta’sir ko’rsatdi.

2020 yilda, okrug binafsha rangga aylanganda, jamoat siyosati institutining katta ilmiy xodimi Erik MakGi tomonidan Times uchun saylovchilarni ro’yxatga olish ma’lumotlari tahliliga ko’ra, ro’yxatga olingan saylovchilarning 10 foizi 2016 yildan beri Kaliforniyaning boshqa okrugidan Inyo okrugiga ko’chib o’tgan. Kaliforniya.

Shtat bo’ylab, 2020 yilda ro’yxatga olingan saylovchilarning atigi 5 foizi 2016 yildan beri boshqa okrugdan ko’chib o’tgan.

Ma’lumotlarga ko’ra, Inyo okrugida yangi kelganlarning taxminan 34 foizi Los-Anjeles yoki Oranj okruglaridan kelgan. O’n bir foizi Bay Areadan kelgan. Aksariyat demokratlar va mustaqillar edi.

Kaliforniyadagi yagona boshqa okrug ko’k rangga aylantirish 2016-yilda Trampga ovoz berganidan so‘ng, asosan, Byutt okrugi qishloqlari bo‘lgan – 2018-yilda lager yong‘inidan keyin Jannat shahri vayron bo‘lganidan keyin katta ko‘chish kuzatilgan.

Inyo okrugi Respublikachilar markaziy qoʻmitasi raisi Devid Blekerning taʼkidlashicha, 2020 yilda mahalliy konservatorlar “notoʻgʻri xavfsizlik tuygʻusiga tushib qolishgan” va siyosiy oʻzgarishlardan hayratda qolishgan.

Bu oy Kaliforniya shtati Bishop shahrida Amerika bayrog’i yonida Trampni qo’llab-quvvatlovchi bayroq osilgan.

Uning ta’kidlashicha, GOP bu erda hali ham past ovoz berish poygalarida g’alaba qozonadi va 2022 yilgi gubernatorlik poygasida Inyo okrugi saylovchilari Demokratik gubernator Gavin Nyusom ustidan respublikachi shtat senatori Brayan Dahlni qo’llab-quvvatladilar.

O’lim vodiysi milliy bog’ida yashovchi va ishlaydigan Blekerning ta’kidlashicha, iqtisod Inyo okrugidagi saylovchilarning asosiy tashvishi, bu sayyohlarning jamoat joylarida dam olish uchun moliyaviy imkoniyatlariga tayanadi. Bayden davridagi inflyatsiya, dedi u, shafqatsiz edi.

“Men hozir gaplashayotgan barcha odamlar, ular bizning yo’limizni davom ettirishdan ko’ra yomon tvitlar va jonli iqtisodiyotni afzal ko’rishlarini aytishmoqda”, dedi Bleker.

Uning so’zlariga ko’ra, Tramp bu erda murojaat qilmoqda, chunki Vashington va Sakramentodagi demokratlar “qishloq jamoalarini tushunmaydilar” va elektr transport vositalari kabi narsalarni birinchi o’ringa qo’yishadi – ular bir nechta zaryad stantsiyalari bo’lgan uzoq joylarda yaxshi ishlamaydi. (Uning so’zlariga ko’ra, u arzonroq benzin sotib olish uchun oziq-ovqat do’koniga va Nevada shtati liniyasi bo’ylab kamida bir soat yurishi kerak.

Mahalliy Respublikachilar Markaziy Qo’mitasi raisi o’rinbosari Emili Lanfir o’tgan oy okrug yarmarkasida stendni boshqargan – iyul oyida o’ldirilgan suiqasddan keyin mushtini ko’targan qonga belangan Trampning ulkan surati bilan. Uning so‘zlariga ko‘ra, qanchadan-qancha bolalar va o‘smirlar savol berish uchun kelganidan va sobiq prezidentning kartondan kesilgan surati bilan suratga tushganidan hayratda qolgan.

“Ular uni juda yomon deb o’ylashadi”, dedi u.

Ouens vodiysining 21 yoshli yashovchisi va huquq-tartibot idorasi xodimining rafiqasi Lanferning aytishicha, okrugda siyosiy tafovut kuchayganligi sababli ko’p odamlar Trampning belgilari va bayroqlarini ko’rsatishdan asabiylashmoqda.

Bishop meri Xose Garsiya asosiy ko’chada devorga suratga tushmoqda. Uning so’zlariga ko’ra, kichik shaharda uy-joy kabi juda ko’p muhim masalalar bor, ularga e’tibor qaratish kerak va ularni milliy siyosatga bo’linmaslik kerak.

Trampning 2016-yilgi saylovlaridan keyin liberal maqsadlar uchun yurishlar uyushtirildi.

“Birdan biz ayollar huquqlariga qarshi noroziliklarni, Trampga qarshi noroziliklarni, immigrantlar tarafdori bo’lgan ochiq chegaradagi noroziliklarni ko’ramiz,” dedi u va “Mahalliy odamlar: “Nima bo’lyapti?” Bu bo’linishni keltirib chiqaradi”.

Pandemiya davridagi yangilar ko’chib o’tishdan oldin ham, Trumpning 2016 yildagi g’alabasidan norozi bo’lgan mahalliy ilg’orlar ko’proq ko’rinib borardi. Ular Inyo okrugi Demokratik Markaziy Qo’mitasining faol bo’lmaganini qayta ishga tushirishdi. Ular tashkil qilishdi ayollar marshi va qora tanlilarning hayoti muhim noroziliklar Bishopda.

2018-yilda ilg‘orlar Bishop shahar kengashining birinchi gey a’zosi Stiven Muchoveyni saylashga yordam berishdi, u siyosatga Tramp LGBTQ+ga qarshi kayfiyatni qo‘zg‘atayotganiga ishonganligi sababli kirib kelganini aytdi.

44 yoshli braziliyalik immigrant va astrofizik Muchovej 2007-yilda Nyu-Yorkdan Big Pine yaqinidagi Ouens vodiysi radio rasadxonasida ishlash uchun ko’chib kelgan.

Taxminan Tramp saylangan paytda Muchovej va uning eri o’z itini – shahzoda Valium laqabli qora laboratoriyada “juda sovuqqon bo’lgani uchun” jamoat dalasida sayr qilishayotgan edi, uning so’zlariga ko’ra, yaqin atrofdagi cherkov a’zolari politsiyani chaqirishgan. ularning iti dovdirab yurganini va bolalarni qo’rqitayotganini da’vo qilgan.

O’sha paytda atrofda bolalar yo’q edi, deydi Muchovej, haqiqiy muammo “gey paytida yurish” deb hisoblaydi.

O’zining birinchi shahar kengashi poygasida Muchovej sobiq prezidentni mag’lub etdi Episkop politsiya boshlig’i. U 2022 yilgi saylovda qatnashgan qarshiliksiz.

“Ko’p odamlar – yopiq liberallar – ular ozchilikda emasliklarini va butun mamlakat bo’ylab konservatorlar o’ngga og’ishganini tushunishadi. [liberals are] endi soyada o‘tirishni istamayman”, dedi u.

Darhaqiqat, 2022 yilda mintaqaning tobora ko’zga ko’ringan mahalliy LGBTQ+ hamjamiyati “kamalakni qaytarib olishga” va’da bergan diniy konservatorlarning e’tirozlari ustidan barcha yoshdagi drag-shou bilan yakunlangan birinchi Sharqiy Sierra g’ururini tashkil qildi.

Deena Davenport-Conway Bishopdagi asosiy ko’chadagi hashamatli salonida.

Tadbir asoschilaridan biri 2013 yilda AQSh Oliy sudi Kaliforniyada bir jinsli nikohlarni qayta tiklash yo’lini tozalagan yili San-Fransisko meriyasida o’z xotiniga turmushga chiqqan Deena Davenport-Konvey edi – shtat bosh prokurori bo’lgan Xarrisdan keyin, himoya qilishdan bosh tortdi 8-taklif, bir jinsli nikohni taqiqlovchi davlat tashabbusi.

58 yoshli Davenport-Konvey Tramp ayollar va LGBTQ+ odamlari uchun qiyinchilik bilan qo‘lga kiritilgan huquqlarni qaytarib olishidan qo‘rqadi.

Ammo Bishopning asosiy ko’chasidagi go’zallik salonidan u okrugdagi siyosiy tafovut haqida ijobiy bo’lishga harakat qiladi. 2016-yilda Inyo okrugiga ko‘chib kelganidan beri u ko‘plab konservativ do‘stlar va qo‘shnilar orttirdi. Ular uni quchoqlashdi – va u, ular.

“Murosaga kelishda juda ko’p murakkabliklar bor”, dedi u. “Umid qilamanki, mamlakatimiz bunga qaytadi. Ouens vodiysi va ayniqsa Inyo okrugi Amerikaning eng zo’r kesmasidir”.

Bishop meri Xose Garsiya, sog’liqni saqlash bo’yicha tarjimon va Mexiko shahridan sobiq stomatolog kim bu erga ko’chib kelgan 1989 yilda Inyo okrugida u partizan janjalidan ustun bo’lgan mehr va inoyatni topganini aytdi.

“Biz 4000 dan kam odammiz. Siyosat tufayli o‘zimizni bo‘linib ketamizmi? Yo’q, – dedi u.

2020-yilda saylangan va qayta saylanish uchun kurashayotgan Garsiya o‘tgan oyda shunday bo‘ldi mazmunli intervyu podkastda Butthurt Owens Valley, mahalliy aholi g’iybat va shikoyat qiladigan Facebook guruhi nomi bilan atalgan.

U Facebook sahifasidan yaqinda yozilgan izohni baland ovozda o’qidi: “Demokratlar mening mulkimdan uzoqroq turinglar!!! va janob Garsiya, siz hech qachon mening ovozimga ega bo’lmaysiz!!!”

Bu uni kuldirdi.