Considerado uno de los mejores lanzadores en la historia de los Dodgers, el impacto de Fernando Valenzuela se extendió más allá de su título de Serie Mundial y sus logros en el montículo.
El meteórico ascenso de Valenzuela con los Dodgers en 1981 desató la “Fernandomanía” y creó una conexión entre los Dodgers y los fanáticos latinos que continúa más de cuatro décadas después de su debut en las Grandes Ligas.
Valenzuela jugó 11 temporadas con los Dodgers y ganó un campeonato de Serie Mundial con el equipo en 1981. También lanzó un juego sin hits con los Dodgers en junio de 1990.
Después de dejar a los Dodgers en 1991, jugó para los Angelinos, Orioles, Filis, Padres y Cardenales antes de retirarse en 1997. Regresó a los Dodgers en 2003, uniéndose a Jaime Jarrín en la cabina de transmisión en español del equipo.
Aquí hay un vistazo retrospectivo a la vida y carrera del legendario lanzador y locutor de los Dodgers, quien murió el martes a los 63 años:
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, se rinde durante el Juego de Estrellas de la MLB de 1981 en el Estadio Municipal de Cleveland.
(Walter Iooss Jr./Sports Illustrated vía Getty Images)
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, izquierda, habla con el intérprete Jaime Jarrín durante una conferencia de prensa el 11 de noviembre de 1981.
(Saxon Reed/Associated Press)
El lanzador de los Dodgers Fernando Valenzuela, derecha, compite contra Mike Scioscia durante la práctica en el Dodger Stadium el 1 de agosto de 1981.
(Los Ángeles Times)
Fernando Valenzuela calienta en el Dodger Stadium en 1980.
(Al Seib/Los Ángeles Times)
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, está rodeado de estudiantes durante una visita a la escuela primaria Sheridan Street en diciembre de 1984.
(Los Ángeles Times)
Fernando Valenzuela permitió al manager de los Dodgers, Tommy Lasorda, inspeccionar su bate durante el entrenamiento de primavera en marzo de 1983.
(Joe Kennedy/Los Ángeles Times)
El cazatalentos de los Dodgers, Mike Brito, izquierda, sonríe mientras Fernando Valenzuela celebra con sus compañeros de equipo después de la victoria de los Dodgers en la Serie Mundial sobre los Yankees de Nueva York en octubre de 1981. Brito fue responsable de que los Dodgers contrataran a Valenzuela en 1979.
(Jayne Kamin-Oncea/Los Angeles Times)
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, levanta champán después de que los Dodgers derrotaron a los Astros de Houston para ganar el campeonato de la Liga Nacional Oeste el 12 de octubre de 1981.
(Prensa asociada)
Fernando Valenzuela y su futura esposa Linda Margarita Burgos Metri se preparan para casarse el 29 de diciembre de 1981 en la Iglesia María de Bengala en Mérida, México.
(Jayne Kamin-Oncea/Los Angeles Times)
El lanzador de los Dodgers Fernando Valenzuela firma autógrafos en el Dodger Stadium.
(Jayne Kamin-Oncea/Los Angeles Times)
El manager de los Dodgers, Tommy Lasorda, izquierda, y el lanzador Fernando Valenzuela usan gorras durante un evento en diciembre de 1981 en Los Ángeles.
(Wally Fong/Prensa Asociada)
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, se rinde en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cardenales de San Luis el 9 de octubre de 1985.
(Lennox McLendon/Associated Press)
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, lanza contra los Astros de Houston en 1988.
(todos los deportes)
Fernando Valenzuela gira la cuerda durante la visita de los Riata Ranch Cowboys al Dodger Stadium el 2 de octubre de 1985. Valenzuela era un aficionado a hacer girar cuerdas y realizó un breve espectáculo antes de un partido contra los Bravos de Atlanta.
(Reed Saxon/Associated Press)
Fernando Valenzuela, izquierda, y Tommy Lasorda durante un partido de exhibición en marzo de 1991 en Monterrey, México.
(John SooHoo / Dodgers de Los Ángeles)
Fernando Valenzuela sonríe con los Midland Angels, la filial doble A de los Angelinos, en 1991.
(Cortesía de Midland Rockhounds)
El lanzador de los Padres de San Diego, Fernando Valenzuela, centro, celebra con su compañero Rickey Henderson, derecha, después de que los Padres vencieran a los Dodgers para ganar el título de la división Oeste de la Liga Nacional el 29 de septiembre de 1996.
(Prensa asociada)
Fernando Valenzuela, izquierda, entrega a Clayton Kershaw su primer premio Cy Young antes de un partido el 11 de abril de 2012 en el Dodger Stadium.
(Los Ángeles Times)
Fernando Valenzuela realiza el primer lanzamiento ceremonial antes del Juego de Estrellas de la MLB 2022 en el Dodger Stadium.
(Wally Scalidge/Los Ángeles Times)
El locutor de los Dodgers Vin Scully, izquierda, comparte una risa con Fernando Valenzuela antes de una ceremonia en honor al locutor de radio en español Jaime Jarrín el 2 de septiembre de 2018 en el Dodger Stadium.
(Jayne Kamin-Oncea/Getty Images)
Fernando Valenzuela realiza el primer lanzamiento después de que los Dodgers retiraran su número de camiseta el 11 de agosto de 2023.
(Jason Armond/Los Ángeles Times)
Fernando Valenzuela, locutor de los Dodgers y lanzador legendario, recibió el Premio a los Estadounidenses Destacados del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos durante una ceremonia de naturalización en el Dodger Stadium el 29 de agosto de 2022.
(Gary Coronado/Los Ángeles Times)
El lanzador de los Dodgers, Fernando Valenzuela, posa para una fotografía en el Dodger Stadium en marzo de 2011.
(Al Seib/Los Ángeles Times)
