Unos primos pendencieros se encuentran en “True Pain”, explorando su herencia judía, su dolor y su angustia.

Como dicen, puedes elegir a tus amigos, pero no puedes elegir a tu familia. Pero ¿qué pasa si un miembro de la familia es un amigo, aunque sea molesto e inapropiado, pero también amable y magnético?

El drama autobiográfico y bellamente observado del escritor, director y estrella Jesse Eisenberg, Real Pain, da una mirada conmovedora a esta dinámica familiar, mientras los primos no coincidentes David (Eisenberg) y Benji (Kieran Culkin) viajan a Polonia para encontrar a su familia. Visitan el hogar de su infancia. su querida abuela Dori, recientemente fallecida, sobreviviente del Holocausto.

El viaje de los primos, que comienza con un recorrido por la herencia judía de Varsovia y Lublin antes de extenderse al lugar de nacimiento de Dory, cubre tanto territorio emocional como físico. Si bien las visitas turísticas pueden parecer al principio como un dispositivo para reunir a David y Benji distanciados para su inevitable reencuentro, Eisenberg entrelaza hábilmente los hilos de la historia de maneras oscuramente divertidas, conmovedoras e incendiarias.

Pero es la creación de Benjy la que demuestra el ingrediente secreto de la película; Es uno de los personajes más brillantes y atractivos que veremos en la pantalla este año. Culkin, en el mejor giro de su carrera, asume el papel con una combinación perfecta de emoción y patetismo.

Benji, un tipo sin timón y ocasionalmente astuto después de la muerte de su abuela (y deprimido después de la muerte de su abuela), también es el alma de la fiesta: un bombardero F que puede atraer pantalones, maldito derviche giratorio de la ‘natli. Un agente de la TSA se enviará un ladrillo (a Polonia, nada menos) o convertirá una foto inteligente en una gran experiencia teatral.

Pero a veces tiene una vena defensiva y un tanto cruel que puede alienar a sus mejores ángeles (de los cuales hay muchos) y poner a prueba la buena voluntad de quienes lo rodean.

En él, Benji lo intenta una y otra vez, principalmente el serio David, un vendedor de publicidad digital y devoto hombre de familia con un trastorno obsesivo-compulsivo controlado y un bajo umbral de vergüenza. Benjy podría pensar que David está profundamente herido (y podría estarlo), pero Benjy también lo está, de maneras diferentes y menos abiertas.

La naturaleza complementaria de los primos puede haberlos unido desde una edad temprana, y claramente permanece un amor verdadero y duradero. Pero como viajeros mayores, su dinámica de larga data a menudo crea más estrés que amistad. En uno de los muchos grandes intercambios de la película, cuando David le dice sucintamente a Benjy: “Iluminas una habitación y luego te pareces a todo lo que hay en ella”, uno se pregunta cuánto tiempo esperó para decirlo.

También expuestos a los altibajos de Benji están los otros miembros del grupo de gira: la afligida divorciada Marcia (Jennifer Gray, una delicia); Eloge (un amargado Kurt Egiawan), un superviviente del genocidio de Ruanda y converso al judaísmo; Mark (Daniel Oreskes) y Diane (Lisa Sadovy), casados ​​de mediana edad; y su guía libresco James (Will Sharp, en un agradable giro de su enigmático papel en El loto blanco), un judío no inglés fascinado por la historia judía.

Kurt Egiawan, izquierda, Will Sharpe, Kieran Culkin y Jesse Eisenberg en “Real Pain”.

(Imágenes del reflector)

El bicho raro encuentra a Benji un oído dispuesto, especialmente a Marcia, y no puede evitar sentirse atraído por él, hasta que surge un poco de crisis espeluznante sobre los judíos que viajan en primera clase en un tren polaco (“Hace ochenta años nos habrían dejado atrás estas cosas como el ganado”) o lo que él cree que es el intercambio de hechos invasivos por parte de James en el cementerio sagrado. Sorprende a los demás y David se enoja hasta que pasa la nube de tormenta y vuelve a ser alegre y hablador. Pero podemos ver todos los fallos pasados ​​de la armadura de Benjy.

A pesar de todos los vívidos sitios históricos que exploran los turistas (realzados por la vívida cinematografía de Michal Dymek), nada resulta tan inspirador como la visita del grupo al campo de concentración de Majdanek en las afueras de Lublin. Con reverencia (la hermosa banda sonora de la película, cargada de Chopin, se queda en silencio aquí), James los sigue a través de las espeluznantes y espeluznantes habitaciones del complejo, acompañado por los fantasmas de innumerables víctimas.

Esta secuencia cristaliza la advertencia temprana de James de que esto podría ser un tour de force de dolor, y si bien Eisenberg no se queda en el lugar desgarrador como cineasta, tiene un impacto especialmente grande en la acción, así como en el bienestar de todos. sentimientos. Benji.

La llegada de los primos a la casa de la abuela Dory para escapar de los nazis se maneja de una manera inusual pero creíble y profundamente conmovedora, con un giro suave que sirve bien a la relación de montaña rusa de David y Benji.

Cuando sabes (y todavía sabes) que la modesta casa que se ve aquí es la casa a la que se escapó la tía abuela de Eisenberg en 1939, añade un extraño parecido a una escena que ya era resonante.

Incluso cuando Culkin se aleja de la película, Eisenberg ofrece una de sus mejores y más sentidas actuaciones (su famoso discurso de emergencia prácticamente intacto) como un hombre que aprecia las responsabilidades de la vida pero pierde una parte de sí mismo en el proceso. La escena del restaurante en la que David Benji, en su breve ausencia, revela entre lágrimas sus profundos sentimientos por su afligido primo es espectacular.

Un paso por delante de su debut como director, Cuando hayas terminado de salvar el mundo (2022), Eisenberg se establece como una voz única, con un sentido visual agudo, la capacidad de hacer malabarismos con los tonos con destreza y un sentido innato de la sincronización. y ritmo.

“Dolor real”

Calificación: R, durante la lengua y por tomar algunas drogas.

Horas de trabajo: 1 hora, 30 minutos

Jugando: En edición limitada el viernes 1 de noviembre.

Fuente