Fue sólo cuando el equipo de Carnival Films decidió avanzar más rápido. dia del chacal Hasta ahora la cosa empieza a ponerse interesante.
Los jefes del Carnaval, Gareth Neame y Nigel Marchant, habían jugado durante varios años con la idea de rehacer la novela histórica de 1971 de Frederick Forsyth sobre el asesinato ficticio de Charles de Gaulle, pero siempre rechazaron la versión cinematográfica de 1973 protagonizada por Edward Fox porque “mejor que vinieran al conclusión. Quieres reconstruirlo”, dijo Neam.
“Tenemos mucho respeto por la película, pero seguimos hablando de ella. [a remake]”, – añadió. “Era una idea muy interesante e interesante y no podíamos dejarla pasar”.
Entonces, en medio de la pandemia, Neam y Marchant decidieron hacer dos distinciones claras. dia del chacal produjo una serie de 10 episodios y la ambientó en un escenario del siglo XXI, sin ninguna referencia al famoso ex presidente de Francia.
“Fue una victoria para nosotros”, añadió. Abadía de Downton ejecutivo Neam. “Cuando pensamos que podíamos hacerlo como una serie moderna, nos dimos cuenta de que podíamos abrir algo completamente diferente al original. Valió la pena hacerlo”.
Avance rápido unos años y día del chacal, La película, que comienza mañana en Sky and Peacock, está protagonizada por el ganador del Oscar Eddie Redmayne y No hay tiempo para morir protagonizada por Lashana Lynch como la asesina camaleónica y la agente de talentos que la persigue por todo el continente. La serie está ambientada en un paisaje geopolítico turbulento y comienza con el asesinato de un político alemán ficticio.
Para transmitir simultáneamente el programa, Carnival ha contratado los servicios del creador de Channel 4 y Netflix, Ronan Bennett. chico superior “La fuente amaba el material como a nosotros” y “pudo inyectar ADN” Chacal se convirtió en drama moderno”, dice Marchant.
gato y raton
Lashana Lynch como Bianca.
Neam añadió sobre Bennett: “Él tiene mucho conocimiento, es un culto, un estudioso y siempre ha estado interesado en las agencias gubernamentales, las fuerzas del orden y el crimen internacional. Entonces, por supuesto, inmediatamente entendió nuestra imaginación y se interesó por el gato y el ratón. A Ronan le gustan mucho los personajes que no dicen la verdad y que son deshonestos.
chacal La vibra del ‘gato y el ratón’ es lo que puso a Marchant, Neame y Bennett en primer plano. Si bien el nuevo escenario del programa puede estar lleno de conflictos geopolíticos y jugar en un contexto de agitación en el mundo real (Deadline hablará con Carnival la semana antes de la reelección de Donald Trump), Carnival ha adoptado un enfoque de entretenimiento desde el principio. . , y la serie es todo menos sermoneadora.
“Decidimos que no se trataba de un gobierno moderno o un jefe de estado, sino de crear un personaje ficticio”, añadió Neame. “No se trata de países individuales, soberanía o poder mundial. Para nosotros, es un espectáculo entretenido del gato y el ratón, y no pensamos en algo mucho más grande que eso”.
El estudio de la novela a lo largo de varios episodios permitió al equipo profundizar en la psique del asesino y hacer preguntas sobre su maldad y, a la inversa, la maldad del personaje de Lynch, Bianca. Teniendo esto en cuenta, según los ejecutivos, el “meticuloso” Redmayne era perfecto para el papel y adoptó todo tipo de prótesis pesadas.
“Como lector o espectador, a veces estás apoyando al Chacal para que te quite la alfombra”, dijo Marchant. “Esperamos que obtengas lo mismo del programa de televisión. Hay una verdadera imagen reflejada entre Jackal y Bianca”.
Más un Oscar La teoría del todo La estrella Redmayne “aportó un toque inglés” al papel estilo Fox, mientras que él era “una estrella global y queríamos un éxito global”, explicó Neam.
“Tiempo a solas para independientes”
Gareth Neame (izquierda) y Nigel Marchant
El carnaval estuvo moldeado por historias británicas que resonaron en todo el mundo, generando versiones cinematográficas y televisivas. Abadía de Downton, un programa al que a menudo se hace referencia como la mayor exportación televisiva del Reino Unido.
Chacal Filmado en toda Europa pero financiado por los estadounidenses, Marchant dijo que el proyecto “se siente parte de la historia del Carnaval al tomar una película británica y expandirla para hacerla global”.
Neam dice que Carnival hará más que espectáculos de épocas anteriores e insinuará lo que está por venir Lockerbie: la búsqueda de la verdad – distinguido por “la extraordinaria y cautivadora actuación de Colin Firth” – y Sarah Snook – protagonizada por todo es su culpajunto con una serie de proyectos de desarrollo.
A pesar de la actual desaceleración, el Carnaval se ha mantenido “notablemente ocupado” este año, dijo Neam. Señaló los beneficios de ser parte de un grupo más grande en forma de Universal International Studios, una división de Universal Studio Group, que pertenece al mismo grupo de Comcast que Sky y Peacock.
“Me imagino que ahora es un momento de soledad para las empresas que son completamente independientes”, añadió. “Pudimos resistir los choques que claramente experimentó el sistema”.
