EXCLUSIVO: Barbara Broccoli, con sombrero de teatro, dirigiendo cantar calle Musical a Londres. La obra está basada en la encantadora película de John Carney de 2016 sobre un grupo de escolares flacos en Dublín en 1982 que forman una banda de rock para ayudar a Londres a encontrar el amor y olvidar sus problemas el próximo verano.
Espectáculo, del equipo de atrás una vezOtro musical adaptado de una película creada por Carney.
una vezBroccoli, productor de James Bond, ganó ocho premios en la 66ª edición de los premios Tony como productor ejecutivo, incluidos mejor musical y mejor libro, y la dramaturga y guionista Enda Walsh se encargó de las mismas tareas de escritura. cantar calle.
Cartel “Calle Canta”. Cortesía: Teatro Lírico de Hammersmith
Walsh lo confirmó cantar calle El musical se presentará durante un breve período en el Lyric Theatre de Hammersmith, en el oeste de Londres, del 8 al 23 de julio.
La obra se presenta como una producción del Lyric Hammersmith Theatre, pero dirigida por Broccoli. cantar calle primera versión en diciembre de 2019 en el New York Theatre Workshop de Off Broadway.
Si cantar calle Criado en Hammersmith, seguramente podrá tener una vida en el West End y más allá.
Walsh llama al brócoli “El jefe”. Él la admira porque es un gran director de películas de Bond en Hollywood y “también le gustan los espectáculos de teatro”, me dijo.
Enda Walsh. Foto de Patrick Redmond
Walsh dice que Broccoli “dirige todo, dirigió el espectáculo desde el principio” y “él fue quien se acercó a mí para hacerlo después de que nos estábamos divirtiendo mucho”. una vez“.
Después de la temporada inicial en el Lower East Side, la intención era dirigir a Rebecca Taichman (Inmundo) y creadores para su procesamiento cantar calle porque, como dijo Walsh, necesitaba una “revisión” antes de ir a Broadway.
Los planes de Broadway se han visto descarrilados por la pandemia, pero Walsh se pregunta si eso es una bendición disfrazada. “Si se equivocan, los espectáculos se pierden muy rápidamente”, afirma.
Taichman reunió a su equipo en The Huntington en Boston en 2022, revivió el espectáculo con la coreógrafa Sonya Taye y “de repente cobró vida”, dice Walsh.
El libro de Walsh era más ajustado, los decorados de Crowley eran más brillantes y menos sombríos, aparecieron los diseños de vídeo de Luke Hall y el director musical de Depeche Mode, Peter Gordeno, se incorporó como supervisor musical. “Todo ha cambiado”, se maravilló Walsh. La sensación en Boston, añade, es que “aquí vamos, se siente bien”.
Sing Street se filmó en The Huntington, Boston. Matthew Murphy/Evan Zimmerman
Lo que necesitaba el programa, dijo Walsh, era “alegría”.
Explica: “Me refiero a alegría real y visual”.
Son tiempos difíciles para el personaje principal, Conor, de 16 años, que sufre una crisis en Dublín. Sus padres luchan y su padre sufre problemas económicos, lo que obliga a Connor a asistir a una escuela privada, donde sufre acoso.
Así que los decorados y la música contra la pobreza de Conor debían ser “realmente alegres”, aunque su vida se ilumina cuando conoce a la misteriosa Rafina en su nueva escuela católica. Conor quiere formar una banda para impresionarla y ganarse su corazón.
Sin embargo, el trabajo de Walsh era “mantener concreta la historia en Dublín”.
Dijo que el siguiente paso para el equipo creativo es descubrir “qué queremos presentar” en el Lyric Theatre en julio. Y luego tienen que encontrar a los niños adecuados que sepan cantar, tocar música y actuar.
El punto de referencia es bastante alto. El Conor Brennock O’Connor original del New York Theatre Workshop recibió elogios de la crítica por su actuación. Yo también me sorprendí.
Película “Sing Street”
O’Connor interpreta actualmente a Keith Richards de Rolling Stone en el Chichester Festival Theatre en una nueva producción de Charlotte Jones. Tierras rojasBasado en el éxito de los Stones de 1967, Drug.
Walsh también tiene una nueva obra de teatro, un ciclo de canciones. una casa seguraHoy es la noche de inauguración oficial en el Abbey Theatre de Dublín. Dirige la producción y también escribe la letra de Anna Mullarkey. una casa segura También visita Nueva York.
Junto con una vez y cantar calleWalsh también colaboró en un musical con David Bowie Lázaroen esta línea; al mismo tiempo El dolor es algo con plumas. Con Cillian Murphy y Compañía de Teatro Complicité.
Murphy también protagoniza la adaptación cinematográfica de Walsh de la novela de Claire Keegan. Pequeñas cosas como esa Dirigida por Tim Mielants. Además, hay una película de estudio sobre la que tiene prohibido hablar.
Pero lo más interesante es que Walsh ha escrito una nueva película. TrabajoFotografiado durante el verano por el artista visual Imran Perretta, ganador de la beca del Premio Turner 2020.
“Estoy muy emocionado de trabajar con Imran, un artista italo-bangladesí nacido en el sur de Londres, y este es su primer largometraje”, explica Walsh.
La película se desarrolla en Luton (Bedfordshire) y trata sobre la amistad de dos niños de 13 años. Uno es de Bangladesh y el otro es de Palestina. “Creo que derrite los corazones”, dice Walsh.
