La semana pasada, en una sala llena de estudiantes en Los Ángeles, California, un joven le dijo a la candidata al Concejo Municipal de Los Ángeles, Ysabel Jurado, que apoyaba la idea de abolir la policía y quería saber cuál era su postura sobre el tema.
La respuesta de Jurado, que incluía la frase “F es la policía, así es como yo los veo”, generó duras críticas del East Side, que busca destituir al concejal Kevin de León esta semana.
El miércoles, De León confirmó que uno de sus empleados, Martín Pérez, era el estudiante de Cal State LA que hizo la pregunta.
De León se negó a decir si Pérez, quien maneja los servicios a los constituyentes en su oficina, registró los comentarios de Jurado, que aparecieron por primera vez en su sitio web el lunes. Corriente del lado oeste. Pero elogió a su asistente y dijo que Jurado evitó las preguntas sobre la derogación policial.
“Obtuvo la respuesta que pedíamos [during] “Cinco debates seguidos sobre por qué quiere abolir la policía”, afirmó.
Los comentarios de Jurado en un encuentro en Los Ángeles, California, asestaron un golpe sorpresa a la campaña para el Distrito 14, que cubre todo o parte del centro de Boyle Heights, El Sereno y Eagle Rock. De León ha estado luchando por salir de una disputa de dos años con un historial diferente, uno con lenguaje vulgar y racista, y se enfrenta a un oponente formidable en Jurado, un abogado de derechos de los inquilinos que nunca antes se había postulado para un cargo.
La concejal Mónica Rodríguez calificó la redacción de Jurado como vaga, mientras que el concejal Bob Blumenfield la calificó de “increíblemente ofensiva”. La Liga Protectora de la Policía de Los Ángeles, que respaldó a De León y representa a unos 8.800 agentes, está ahora al aire. Anuncios de ataque de 30 segundos. criticando al jurado.
“Su plan de seguridad pública comienza con la bomba F”, decía el anuncio.
En las últimas semanas, Jurado ha rechazado sus afirmaciones de que tiene intención de pagar a la policía, al tiempo que insiste en que se ha gastado demasiado dinero en el Departamento de Policía de Los Ángeles, lo que ha puesto a la ciudad al borde de una crisis financiera.
El lunes minimizó el uso de la palabra “F-police”, diciendo que era “sólo una letra” de una canción de rap. Aunque no dijo qué canción, su letra es similar a partes de “Fuck Tha Police” de NWA y “All Falls Down” de Kanye West.
Jurado declinó hacer comentarios sobre Pérez el miércoles. Pero describió el anuncio del sindicato de policías como “simplemente ruido”.
“Nuestra comunidad se centra en cómo poner comida en la mesa y pagar el alquiler a tiempo, no en las letras”, dijo. “Es por eso que estamos decididos a satisfacer sus necesidades más que nunca y defenderlas en el Ayuntamiento. Esta campaña trata de obtener resultados, no distracciones”.
Pérez rechazó una solicitud de entrevista del Times. En la nota de bienvenida, comenzó su pregunta señalando que vivía en un distrito municipal y era un “punk del este de Los Ángeles”.
Más de una docena de personas asistieron al evento y grabaron varias preguntas y respuestas, dijo Elliot Avila, estudiante de Cal State LA, quien participó en la discusión. Aun así, Ávila dijo que confiaba en que las palabras de Jurado fueron registradas por Pérez.
“Afirmó ser un abolicionista de la policía y claramente estaba trabajando para Kevin de León”, dijo. “Él sería el único con ese tipo de motivación”.
Ávila, que planea votar por Jurado, dijo que su respuesta completa a la pregunta sobre la derogación fue en realidad “centrista”. Después de usar la frase “F es la policía”, Jurado señaló que algunos de sus electores quieren más policía y dijo que el LAPD debería centrarse en los delitos violentos.
“Él estaba saliendo [Perez] donde estaba, pero luego volvió a una posición más centrista y pragmática”, dijo Ávila. “Me gustaría que fuera más duro contra la policía”.
Según él, Pérez es asistente de De León desde hace aproximadamente un año y medio. perfil de LinkedIn. Fundó y dirigió una empresa de ropa en la “vibrante escena punk del este de Los Ángeles”, mientras trabajaba como guardia de seguridad, según el perfil.
Pérez se ofreció como voluntaria para la campaña de reelección de De León, tocando puertas, realizando operaciones bancarias telefónicas y creando “arte de bolsa para que lo usen otros miembros del personal”, dice su perfil.
En una encuesta presentada a los Socialistas Democráticos de América-Los Ángeles, Jurado se identificó como un abolicionista, alguien que apoya la abolición de “la policía y el complejo industrial penitenciario”.
De León criticó la postura, diciendo que deja a los vecindarios desde el centro hasta Boyle Heights vulnerables a los delitos violentos. A principios de esta semana, describió el uso de la bomba F por parte de Jurado como “irresponsable”, diciendo que los vecindarios ricos siempre pueden darse el lujo de contratar guardias de seguridad.
“Los barrios pobres, los barrios de bajos ingresos, los barrios que luchan todos los días para llegar a fin de mes, también merecen seguridad pública”, dijo a KTLA.
Jurado dio marcha atrás en sus planes de retirar fondos al LAPD, diciendo que quiere que los agentes se concentren en las pandillas, las drogas y los delitos violentos.
Durante la campaña electoral, también argumentó que el enfoque de la ciudad hacia la seguridad pública “no estaba funcionando”, diciendo que se necesitaba más dinero para alumbrado público, mantenimiento de aceras y programas para jóvenes.
