Salón de los lobos regresa a la televisión británica este fin de semana después de casi una década, y el director Peter Kosminsky ha revelado por qué la serie Tudor ha adoptado una política de reparto daltónico.
En la adaptación aclamada por la crítica de Hilary Mantel, Amir El-Masry, nacido en Egipto, interpreta a Thomas White después de interpretar a Jack Lowden en la temporada 1, y Lady Margery Seymour interpreta a Sarah Priddy, una madre británica-africana de ascendencia mixta. .
en un Salón de los Lobos: Espejo y Luz Durante la proyección, Kosminski dijo: “Hay una serie de papeles desempeñados por personas de color, y eso no es algo que hicimos en la primera serie. Me alegro de haberlo hecho”.
Añadió: “Queríamos a los mejores actores disponibles para el programa y miramos a todos y elegimos a los mejores actores que audicionaron para los papeles. Obviamente, no interpretaremos lo mismo en la serie. Damian [Lewis] Muchas cosas, pero no se parece mucho a Enrique VIII. Jonathan Pryce no se parece mucho al cardenal Wolsey.
Colin Callender, Salón de los lobosEl productor ejecutivo dijo que la decisión se tomó con la bendición de Mantel antes de su muerte en 2022. “El mundo ha cambiado desde la primera serie. Sentimos que un reparto diverso era apropiado y algo que debíamos hacer. Es muy sencillo”, dijo en el evento del Broadcasting Press Guild.
Mantel apoyó un reparto diverso, a pesar de que los personajes diferían de los que tenía en mente mientras escribía sus libros. “Es difícil para mí porque para mí no son héroes, son personas y me siento muy fuerte físicamente con ellos”, dijo en 2021. “Pero tan pronto como llegas al escenario o a la pantalla, tiene que ayudarte porque estás en el campo de la representación. Creo que tenemos que adoptar una nueva mentalidad”.
Entre los que criticaron la decisión de elegir daltónicamente se encontraba la periodista Petronella White, antepasado de Thomas White, quien interpretó a El-Masri. Elogió las habilidades interpretativas de El-Masry, pero dijo que el reparto diverso para una historia basada en la historia británica equivalía a una “apropiación cultural”.
Mark Rylance como Thomas Crowell, Salón de los lobos se estrena el 10 de noviembre en la BBC. Se ha confirmado una fecha de lanzamiento para PBS el 23 de marzo de 2025.
